Une lieue à l'heure, tel est, d'une tortue, le train.

Le lièvre se croyant douze fois plus rapide,

Pour lui prouver ces dires, propose avec entrain,

Une course, dans le creux d'un vallon aride

Distants de deux lieues et demi.

La tortue relève le défi.

Bien après le départ du plus lent animal,

Le lièvre se décide et veut le rattrapper.

Il y parvient, mais non sans mal,

Puisque sur l'arrivée

Il retrouve la tortue juste à temps.

A humer le vent,

Combien de temps, le lièvre a-t-il passé

Avant de s'élancer?